<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Nuyts.be &#187; Information</title>
	<atom:link href="http://www.nuyts.be/category/information/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.nuyts.be</link>
	<description>Portail de la famille Nuyts</description>
	<lastBuildDate>Tue, 20 Jul 2010 08:26:48 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>Bienvenue</title>
		<link>http://www.nuyts.be/2008/08/30/bienvenue/</link>
		<comments>http://www.nuyts.be/2008/08/30/bienvenue/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 30 Aug 2008 12:48:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Information]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuyts.be/?p=3</guid>
		<description><![CDATA[Si vous êtes arrivés sur ce site en cherchant Frédéric Nuyts, n&#8217;hésitez pas à consulter mes sites professionnels : la société où je suis associé actif : www.govex.be, mon blog marchés publics www.publictendering.com, mon forum marchés publics www.publicmarkets.eu, ou encore mon profil sur LinkedIn. L&#8217;actualité de Nuyts.be se trouve ci-dessous !]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div class="announcement_post"><p><img class="alignright size-full wp-image-95" title="welcome" src="http://www.nuyts.be/wp-content/uploads/2008/08/welcome.jpg" alt="welcome" width="118" height="113" /></p>
<p>Si vous êtes arrivés sur ce site en cherchant Frédéric Nuyts, n&#8217;hésitez pas à consulter mes sites professionnels : la société où je suis associé actif : <a href="http://www.govex.be">www.govex.be</a>, mon blog marchés publics <a href="http://www.publictendering.com">www.publictendering.com</a>, mon forum marchés publics <a href="http://www.publicmarkets.eu">www.publicmarkets.eu</a>, ou encore mon profil sur <a href="http://www.linkedin.com/in/fredericnuyts">LinkedIn</a>. L&#8217;actualité de Nuyts.be se trouve ci-dessous !</p>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuyts.be/2008/08/30/bienvenue/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Suivez en temps réel l&#8217;évolution de la grippe A H1N1</title>
		<link>http://www.nuyts.be/2009/11/27/suivez-en-temps-reel-levolution-de-la-grippe-a-h1n1/</link>
		<comments>http://www.nuyts.be/2009/11/27/suivez-en-temps-reel-levolution-de-la-grippe-a-h1n1/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Nov 2009 08:31:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[H1N1]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuyts.be/?p=205</guid>
		<description><![CDATA[Article hors-série &#8211; Outil de suivi d&#8217;évolution de la grippe A H1N1 développé par Google. Certains termes de recherche semblent être de bons indicateurs de la propagation de la grippe. Afin de vous fournir une estimation de la propagation du virus quasiment en temps réel et à l&#8217;échelle mondiale, ce site rassemble des données relatives [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em><a href="http://www.publictenders.be/gallery/H1N1trends.jpg"><img class="alignleft size-medium wp-image-3906" title="H1N1trends" src="http://www.publictenders.be/gallery/H1N1trends-300x144.jpg" alt="H1N1trends" width="300" height="144" /></a>Article hors-série</em> &#8211; <a href="http://www.google.org/flutrends/be/" target="_blank">Outil de suivi d&#8217;évolution de la grippe A H1N1</a> développé par Google. Certains termes de recherche semblent être de bons indicateurs de la propagation de la grippe. Afin de vous fournir une estimation de la propagation du virus quasiment en temps réel et à l&#8217;échelle mondiale, ce site rassemble des données relatives aux recherches lancées sur Google.</p>
<p>Chaque semaine, des millions d&#8217;internautes du monde entier recherchent des informations ayant trait à la santé. Naturellement, le nombre de recherches sur la grippe, sur les allergies ou sur les coups de soleil varie selon les saisons. Pour constater cette évolution par vous-même, rendez-vous sur Google Tendances des recherches. Cependant, une question se pose : est-il possible de créer un modèle précis et fiable, représentant un phénomène réel, à partir de simples tendances constatées dans les requêtes de recherche ?</p>
<p>D&#8217;après nos constatations, un lien semble exister entre le nombre d&#8217;internautes qui recherchent des termes liés à la grippe et le nombre de personnes présentant les symptômes de cette maladie. Bien entendu, les personnes qui recherchent le terme &#8220;grippe&#8221; ne sont pas toutes malades, mais il est possible d&#8217;établir une corrélation lorsque toutes les requêtes de recherche sont mises en parallèle. La comparaison du nombre de requêtes par rapport aux données des systèmes de surveillance conventionnels a démontré que la fréquence des requêtes augmente au moment de la saison de la grippe. Par conséquent, il est possible d&#8217;estimer la progression de la grippe dans des pays ou régions du monde en comptabilisant ces requêtes. Ces résultats ont fait l&#8217;objet d&#8217;une publication dans la revue spécialisée Nature.</p>
<p><strong><em>Estimations historiques<br />
<a href="http://www.publictenders.be/gallery/flu_trends_belgium.jpg"><img class="alignleft size-full wp-image-3905" title="flu_trends_belgium" src="http://www.publictenders.be/gallery/flu_trends_belgium.jpg" alt="flu_trends_belgium" width="450" height="144" /></a></em></strong></p>
<p>Ces graphiques présentent des estimations de la progression de la grippe basées sur l&#8217;historique des requêtes dans plusieurs pays et régions. Ces estimations ont été mises en parallèle avec les données de surveillance officielles concernant la grippe. Comme vous pouvez le constater, les estimations issues des requêtes de recherche Google à propos de la grippe sont très proches des indicateurs conventionnels permettant de mesurer la propagation du virus. Évidemment, les résultats passés ne sauraient garantir une performance similaire à l&#8217;avenir. Notre système est encore récent, mais nous espérons pouvoir constater la même corrélation dans les années à venir.</p>
<p>Mais, pourquoi générer des estimations à partir d&#8217;une synthèse des requêtes de recherche ? Le système conventionnel de surveillance de la grippe est primordial, mais la plupart des agences se limitent à un pays ou à une région, et leurs estimations ne sont mises à jour qu&#8217;une fois par semaine. Le site Google Suivi de la grippe propose, quant à lui, des données relatives à plusieurs pays du monde actualisées quotidiennement. Il vient donc compléter les systèmes en place.</p>
<p>Pour les épidémiologistes, il s&#8217;agit d&#8217;une avancée importante, car plus une nouvelle maladie est détectée rapidement, plus il est possible de réduire le nombre de personnes affectées. Si une nouvelle souche du virus de la grippe apparaît dans certaines conditions, une pandémie pourrait provoquer des millions de morts (comme cela s&#8217;est produit en 1918). Les pouvoirs publics et les professionnels de santé pourraient utiliser nos estimations à jour pour mieux répondre aux épidémies saisonnières et aux pandémies.</p>
<p><strong><em>Estimations de propagation tests</em></strong><br />
Pour les pays associés à des estimations tests, les requêtes relatives à la grippe ont permis d&#8217;établir une courbe saisonnière simulant la propagation réelle du virus. Toutefois, ces estimations n&#8217;ont pas été comparées aux données officielles de surveillance de la grippe. Vous pouvez télécharger les estimations tests relatives à un pays sur la page Estimations de propagation tests correspondante. Si vous êtes un responsable officiel en matière de santé publique disposant de données relatives au syndrome grippal, veuillez nous contacter (anglais) afin que nous tentions de vérifier nos estimations par rapport à des données historiques.</p>
<p><strong><em>Protection de votre confidentialité</em></strong><br />
Nous sommes parfaitement conscients de la confiance que les utilisateurs accordent à Google et de notre devoir de protéger leur vie privée. En aucun cas, Google Suivi de la grippe ne peut permettre d&#8217;identifier personnellement un utilisateur, car le nombre de requêtes de recherche similaires entrées chaque semaine fait l&#8217;objet d&#8217;un comptage anonyme. Nous nous appuyons sur les millions de requêtes de recherche envoyées à Google, et les tendances qui s&#8217;en dégagent n&#8217;ont de sens que si elles s&#8217;appliquent à un grand nombre d&#8217;utilisateurs de Google Recherche sur le Web. Pour en savoir plus sur l&#8217;utilisation de ces données et la manière dont Google protège la confidentialité de ses utilisateurs, consultez notre Centre de confidentialité.</p>
<p style="text-align: right;"><em>Source : </em><a href="http://www.google.org/flutrends/" target="_blank"><em>Google.org</em></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuyts.be/2009/11/27/suivez-en-temps-reel-levolution-de-la-grippe-a-h1n1/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nous avons changé de serveur</title>
		<link>http://www.nuyts.be/2009/07/10/nous-avons-change-de-serveur/</link>
		<comments>http://www.nuyts.be/2009/07/10/nous-avons-change-de-serveur/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 10 Jul 2009 06:54:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Information]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuyts.be/?p=127</guid>
		<description><![CDATA[Depuis hier, j&#8217;ai changé tous les sites d&#8217;hébergeur. Notre serveur se trouve à présent à Provo dans l&#8217;Utah aux U.S.A. Non loin de Salt Lake City ou encore de Las Vegas, nous sommes maintenant hébergés dans un DataCenter sécurisé avec deux datacenters de secours. Bien que les adresses email ne changent pas, les paramètres doivent [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-medium wp-image-129" title="UT_25984" src="http://www.nuyts.be/wp-content/uploads/2009/07/UT_25984-300x187.gif" alt="UT_25984" width="300" height="187" />Depuis hier, j&#8217;ai changé tous les sites d&#8217;hébergeur. Notre serveur se trouve à présent à Provo dans l&#8217;Utah aux U.S.A. Non loin de Salt Lake City ou encore de Las Vegas, nous sommes maintenant hébergés dans un DataCenter sécurisé avec deux datacenters de secours. Bien que les adresses email ne changent pas, les paramètres doivent être modifiés, je vous ai envoyé un courrier en ce sens. Plus de capacité, plus de rapidité, une sécurité sans faille et une disponibilité de plus 99,997 % par an, ce datacenter américain est la référence en la matière. Cela nous changera de notre ancien hébergeur français OVH <img src='http://www.nuyts.be/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';-)' class='wp-smiley' />  où nous étions pourtant depuis plus de 10 ans. Le service et la qualité étant en chute libre, c&#8217;était une décision nécessaire à prendre. Pour plus d&#8217;informations sur la ville de Provo dans l&#8217;Utah, vous pouvez consulter <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Provo,_Utah" target="_blank">Wikipedia</a>, faire une <a href="http://www.point1.us/T_UT_Provo/ProvoCityTour.html" target="_blank">tour virtuel</a> de la ville ou encore regarder la <a href="http://www.provoplazacam.com/" target="_blank">webcam</a> de la place principale.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuyts.be/2009/07/10/nous-avons-change-de-serveur/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nouveauté sur Nuyts.be : Votre webmail</title>
		<link>http://www.nuyts.be/2009/05/28/nouveaute-sur-nuytsbe-votre-webmail/</link>
		<comments>http://www.nuyts.be/2009/05/28/nouveaute-sur-nuytsbe-votre-webmail/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 28 May 2009 11:20:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Frederic Nuyts</dc:creator>
				<category><![CDATA[Information]]></category>
		<category><![CDATA[webmail]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.nuyts.be/?p=115</guid>
		<description><![CDATA[Petite nouveauté depuis ce 28 mai 2009 sur nuyts.be : vous avez maintenant accès à vos emails @nuyts.be directement depuis le site en cliquant sur &#8220;Webmail&#8221; dans le menu en haut à droite. Idéal si vous êtes en vacances ou au boulot. Vous pouvez non seulement consulter vos emails, mais aussi les effacer, les transférer, ainsi que [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignright size-thumbnail wp-image-116" title="webmail_logo" src="http://www.nuyts.be/wp-content/uploads/2009/05/webmail_logo-150x150.jpg" alt="webmail_logo" width="150" height="150" />Petite nouveauté depuis ce 28 mai 2009 sur nuyts.be : vous avez maintenant accès à vos emails @nuyts.be directement depuis le site en cliquant sur &#8220;<a href="http://www.nuyts.be/webmail/">Webmail</a>&#8221; dans le menu en haut à droite. Idéal si vous êtes en vacances ou au boulot. Vous pouvez non seulement consulter vos emails, mais aussi les effacer, les transférer, ainsi que composer des nouveaux emails, bref quasi comme dans votre Outlook.  A mettre dans vos favoris donc ! Ce webmail n&#8217;est accessible que pour les adresses existantes en @nuyts.be. Vous faites partie de la famille et n&#8217;avez pas encore votre adresse ? <a href="http://www.nuyts.be/contact/">Contactez-moi</a> pour l&#8217;activer.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.nuyts.be/2009/05/28/nouveaute-sur-nuytsbe-votre-webmail/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
